1
00:00:13,395 --> 00:00:14,395
ดาบของฉัน

2
00:00:14,695 --> 00:00:15,900
คุณจะไปไหน?

3
00:00:17,055 --> 00:00:19,000
รักและความเกลียดชัง ยากที่จะถอดรหัสใครเป็นคนเดียวที่จะมุ่งเน้น

4
00:00:20,925 --> 00:00:22,675
กระบี่ของฉัน บาดแผลข้ามท้องฟ้าที่เปิดกว้าง

5
00:00:23,645 --> 00:00:25,200
ถูกหรือผิด เข้าใจมั้ย?

6
00:00:27,665 --> 00:00:28,665
ฉันเมา

7
00:00:29,045 --> 00:00:30,045
ทุกอย่างเป็นเพียงคลุมเครือ

8
00:00:31,365 --> 00:00:33,000
ความเมตตาและการแก้แค้น เป็นเพียงจินตนาการและว่างเปล่า

9
00:00:34,435 --> 00:00:35,585
ฉันตื่นแล้ว

10
00:00:35,935 --> 00:00:36,955
จากความฝันในฤดูใบไม้ผลิ

11
00:00:37,985 --> 00:00:38,985
ชีวิตและความตาย

12
00:00:38,985 --> 00:00:41,500
ทุกสิ่งกลายเป็นไม่มีอะไร

13
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
รีบๆมานะ

14
00:00:44,345 --> 00:00:45,345
รีบออกไปเช่นกัน

15
00:00:45,415 --> 00:00:46,415
เกลียดที่จะไม่ได้เจอคุณ

16
00:00:47,035 --> 00:00:49,725
รักรีบ เกลียดรีบ ทุกอย่างเป็นแค่ความฝัน

17
00:00:50,905 --> 00:00:52,405
เสียงหัวเราะอันดุร้ายหนึ่งครั้ง การถอนหายใจยาวหนึ่งครั้ง

18
00:00:52,500 --> 00:00:54,405
เสียงดีใจ เสียงเศร้า

19
00:00:54,405 --> 00:00:56,405
ใครจะผ่านชีวิตและความตายไปกับฉัน?

20
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
รีบมานะ

21
00:00:58,415 --> 00:00:59,415
รีบออกไปเช่นกัน

22
00:00:59,745 --> 00:01:00,745
เกลียดที่จะไม่ได้เจอคุณ

23
00:01:01,165 --> 00:01:02,165
รักอย่างเร่งรีบ,

24
00:01:02,305 --> 00:01:03,305
เกลียดการรีบร้อน

25
00:01:03,305 --> 00:01:04,200
ทุกอย่างเป็นเพียงความฝัน

26
00:01:04,500 --> 00:01:08,000
หัวเราะอย่างดุเดือดหนึ่งครั้ง ถอนหายใจยาวหนึ่งครั้ง เสียงที่มีความสุข เสียงที่เศร้า

27
00:01:08,100 --> 00:01:11,400
ใครจะผ่านชีวิตและความตายไปกับฉัน?

28
00:01:12,000 --> 00:01:14,800
ใครจะผ่านชีวิตและความตายไปกับฉัน?

29
00:01:26,800 --> 00:01:31,900
กระบี่ดาบสังหารมังกรสวรรค์

30
00:01:32,800 --> 00:01:34,300
ตอนที่ 11

31
00:01:38,840 --> 00:01:41,060
หูชิงหนิว! มายอมรับความตายกันเถอะ!

32
00:01:44,500 --> 00:01:45,900
นายหูเสียชีวิตแล้ว

33
00:01:53,060 --> 00:01:53,560
วูจิ!

34
00:01:58,120 --> 00:01:59,140
คุณจะทำอย่างไร?

35
00:01:59,300 --> 00:02:01,500
วันนี้ฉันมาเพื่อ Hu Qingniu เท่านั้น

36
00:02:02,820 --> 00:02:03,560
เพื่อขจัดความเกลียดชังระหว่างเราหลายปี

37
00:02:04,920 --> 00:02:07,340
ถ้าเขาประเมินตัวเองสูงไปถามปัญหา

38
00:02:07,700 --> 00:02:09,560
อย่าตำหนิฉันที่ไม่แสดงความเมตตา

39
00:02:19,120 --> 00:02:21,020
เขาตายได้อย่างไร.

40
00:02:21,860 --> 00:02:22,860
เขากินยาพิษ

41
00:02:48,145 --> 00:02:49,295
หูชิงหนิว!

42
00:02:49,885 --> 00:02:52,425
ฉันมาหลายพันไมล์เพื่อคุณเท่านั้น!

43
00:02:52,980 --> 00:02:55,280
ตายง่ายๆ แบบนี้ได้ยังไง!

44
00:02:55,920 --> 00:02:56,900
ทุกปีเหล่านี้...

45
00:02:58,140 --> 00:03:00,180
ฉันกำลังรอวันนี้...

46
00:03:00,660 --> 00:03:02,600
แต่กลับกินยาพิษเพื่อฆ่าตัวตาย!

47
00:03:03,020 --> 00:03:04,320
อ๊ากกก

48
00:03:07,740 --> 00:03:09,240
สามีของฉันแก้แค้นครั้งใหญ่...

49
00:03:12,000 --> 00:03:14,860
ฉันไม่สามารถแก้แค้นเขาได้เป็นการส่วนตัว

50
00:03:17,700 --> 00:03:18,940
ซูโอนี่...

51
00:03:34,680 --> 00:03:36,680
ซูโอนี่!!

52
00:03:39,100 --> 00:03:39,760
มิสเตอร์!

53
00:03:43,700 --> 00:03:45,380
แม้ว่าคุณจะไม่สามารถรักษายาพิษเย็นของฉันได้

54
00:03:45,980 --> 00:03:48,280
แต่ท่านก็พยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อข้าพเจ้าจะได้ทุกข์น้อยลงสักหน่อย

55
00:03:48,515 --> 00:03:49,635
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้

56
00:03:50,115 --> 00:03:51,955
ภายนอกคุณทำท่าไม่แยแสต่อฉัน

57
00:03:52,675 --> 00:03:53,685
แต่ฉันรู้ว่า

58
00:03:54,125 --> 00:03:55,735
คุณห่วงใยฉันอยู่ในใจของคุณ

59
00:03:56,565 --> 00:03:57,565
วูจิ.

60
00:03:58,895 --> 00:03:59,895
อย่าเศร้าเกินไป

61
00:04:00,685 --> 00:04:01,685
คุณนาย.

62
00:04:07,540 --> 00:04:09,140
เขายังไม่ตาย!

63
00:04:10,660 --> 00:04:11,880
มาดามยังหายใจ!

64
00:04:13,520 --> 00:04:14,520
แล้วเราควรทำอย่างไร?

65
00:04:15,760 --> 00:04:18,080
ยาเม็ดบีซัวร์! และยู่หลงซูเหอ!

66
00:04:28,580 --> 00:04:29,580
มิสเตอร์!

67
00:04:31,020 --> 00:04:32,440
มาดาม!

68
00:04:37,840 --> 00:04:38,840
พี่กังฟู!

69
00:04:39,075 --> 00:04:41,645
ไม่ต้องกังวลมาดาม! คุณหมอยังมีชีวิตอยู่

70
00:04:41,645 --> 00:04:43,645
จริงหรือ

71
00:04:44,045 --> 00:04:47,335
มาดาม ฉันป้อนยาบีโซอาร์และเดมอนอรอปส์ดราโกให้คุณสองเม็ด และผงของ "ยูหลง-ซูเหอ"

72
00:04:47,445 --> 00:04:50,005
และผนึกพิษไว้ชั่วคราว

73
00:04:53,420 --> 00:04:56,480
วูจิตัวน้อย! ทำตามสูตรของฉันและหยิบสมุนไพรมาบ้าง

74
00:04:56,960 --> 00:04:59,600
ด้วยวิธีนี้เราจะสามารถขับพิษออกไปได้

75
00:05:08,380 --> 00:05:09,380
ไม่

76
00:05:10,575 --> 00:05:12,085
มีปัญหากับใบสั่งยานี้หรือไม่?

77
00:05:13,735 --> 00:05:15,905
นางหูเก่งเรื่องการใช้พิษมาก

78
00:05:16,125 --> 00:05:19,405
แต่เธอมีทักษะน้อยกว่าคุณหูในเรื่องทักษะการล้างพิษ

79
00:05:19,905 --> 00:05:22,695
พวกเขารับยาพิษสามศัตรูพืช-สามวัชพืช

80
00:05:22,695 --> 00:05:23,785
มันเป็นพิษอย่างยิ่ง

81
00:05:24,665 --> 00:05:27,245
ด้วยใบสั่งยาของเธอ

82
00:05:27,395 --> 00:05:29,545
ฉันเกรงว่ามันจะไม่สามารถกำจัดพิษได้หมด

83
00:05:30,455 --> 00:05:31,455
แล้วเราควรทำอย่างไร?

84
00:05:32,305 --> 00:05:33,505
ฉันจำได้ว่าคุณหูแสดงให้ฉันเห็น

85
00:05:33,775 --> 00:05:36,755
หนังสือล้างพิษมาก่อน

86
00:05:36,755 --> 00:05:40,145
มียาแก้พิษสำหรับพิษสามศัตรูพืช-สามวัชพืช

87
00:05:40,145 --> 00:05:42,705
ฉันทำการเปรียบเทียบบางอย่าง ใบสั่งยาของเขา

88
00:05:42,705 --> 00:05:45,115
คือตัวที่สามารถกำจัดพิษได้หมด

89
00:05:46,005 --> 00:05:47,005
โอเค ฉันเข้าใจแล้ว

90
00:05:48,265 --> 00:05:51,205
Wuji โชคดีที่คุณได้เรียนรู้ทักษะทางการแพทย์ทั้งหมดจาก Mr. Hu

91
00:05:51,285 --> 00:05:53,925
มิฉะนั้นจะไม่มีใครสามารถบอกความแตกต่างได้

92
00:05:54,665 --> 00:05:58,135
เราควรจะบอกนางหูเกี่ยวกับเรื่องนั้นไหม?

93
00:05:58,195 --> 00:06:00,685
นายและนางหู

94
00:06:00,685 --> 00:06:02,615
ทะเลาะกันเพราะว่าใช้และรักษาพิษ

95
00:06:03,185 --> 00:06:06,625
เพื่อไม่ให้เธอปั่นป่วนอีก ก็อย่าให้เธอรู้จะดีกว่า

96
00:06:06,715 --> 00:06:08,115
เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเพิ่มเติม

97
00:06:08,985 --> 00:06:11,475
ฉันจะเปลี่ยนใบสั่งยาอย่างลับๆ

98
00:06:11,775 --> 00:06:12,885
นั่นสมเหตุสมผลแล้ว

99
00:06:14,415 --> 00:06:16,955
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการช่วยพวกเขา คุณควรเตรียมสมุนไพรอย่างรวดเร็ว

100
00:06:16,955 --> 00:06:18,095
และไปชงเหล้ากัน

101
00:06:28,905 --> 00:06:29,965
พี่ชายอาวุโส

102
00:06:30,385 --> 00:06:31,725
คุณรู้สึกดีขึ้นหรือยัง?

103
00:06:32,515 --> 00:06:35,525
ดูเหมือนว่าอาการบวมของฉันจะลดลงแล้ว

104
00:06:35,525 --> 00:06:37,635
ชีวิตฉันไม่ตกอยู่ในอันตรายอีกต่อไป

105
00:06:38,500 --> 00:06:40,960
ใครจะคิดว่าชีวิตของพวกเราสามีและภรรยา

106
00:06:41,505 --> 00:06:43,815
Wuji จะได้รับการช่วยเหลือ!

107
00:06:43,820 --> 00:06:44,720
นี่คือ...

108
00:06:46,680 --> 00:06:47,720
เป็นบริการที่ยอดเยี่ยมจริงๆ!

109
00:06:48,240 --> 00:06:49,280
นายพูดเกินจริง

110
00:06:49,520 --> 00:06:52,880
หากปราศจากการปกครองของคุณ ฉันคงช่วยไม่ได้

111
00:06:56,320 --> 00:06:57,200
มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด

112
00:06:58,080 --> 00:06:59,080
ฉันพยายามรบกวนคุณอยู่เสมอ

113
00:06:59,300 --> 00:07:01,040
มันเกือบทำให้คุณเสียชีวิต

114
00:07:01,400 --> 00:07:02,740
โชคดีที่สวรรค์ช่วยเหลือผู้มีค่าควร

115
00:07:03,540 --> 00:07:04,680
ไม่เช่นนั้นฉันจะไม่ได้อยู่เพียงลำพัง

116
00:07:05,680 --> 00:07:08,500
พี่ใหญ่ ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

117
00:07:08,720 --> 00:07:10,400
ฉันจะไม่แสดงตัว

118
00:07:13,100 --> 00:07:13,940
มันไม่มีอะไร

119
00:07:14,600 --> 00:07:17,700
มีสุภาษิตว่าความผิดพลาดเกิดจากความผิดพลาด(?)

120
00:07:18,060 --> 00:07:20,200
หากเราไม่รับประทานยาพิษเสียก่อน

121
00:07:20,380 --> 00:07:21,560
และเป็นลมไป

122
00:07:21,560 --> 00:07:25,040
เราอาจตกไปอยู่ในมือของคุณยายดอกไม้สีทองแล้วจริงๆ

123
00:07:25,380 --> 00:07:28,140
ถ้าเป็นอย่างนั้น เราก็ยอมตายดีกว่า

124
00:07:28,680 --> 00:07:29,760
เราก็จะแบบว่า...

125
00:07:29,980 --> 00:07:32,880
คนตายที่มีชีวิต

126
00:07:34,940 --> 00:07:35,980
จริง.

127
00:07:36,600 --> 00:07:38,620
คุณย่าคิดว่าคุณสองคนตายแล้ว

128
00:07:39,200 --> 00:07:40,260
เธอจะไม่กลับมาหาทางแก้แค้นอีกต่อไป!

129
00:07:40,760 --> 00:07:43,200
คุณสามารถอยู่อย่างสงบสุขตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป!

130
00:07:44,960 --> 00:07:47,495
อืม คุณย่าดอกไม้สีทองไม่ใช่มนุษย์ทั่วไปของคุณ

131
00:07:47,500 --> 00:07:49,320
เธอจะไม่ถูกหลอกง่ายๆ หรอก!

132
00:07:50,000 --> 00:07:50,540
เธอ...

133
00:07:51,120 --> 00:07:52,900
เธอมีกลอุบายมากมาย

134
00:07:53,280 --> 00:07:57,300
โดยปกติแล้วเธอเป็นคนเก็บตัวและโหดร้ายมาก

135
00:07:57,495 --> 00:08:00,435
ฉันคิดว่าเธอจะไปแต่กลับมา

136
00:08:00,435 --> 00:08:03,435
เพื่อดูว่าเราตายด้วยพิษจริงหรือไม่

137
00:08:04,155 --> 00:08:07,025
แล้วเราควรทำอย่างไร? คุณนายหู...

138
00:08:07,025 --> 00:08:08,665
แทบจะเอาชีวิตรอดออกมาไม่ได้...

139
00:08:09,305 --> 00:08:10,555
ตั้งแต่มาถึงจุดนี้

140
00:08:10,940 --> 00:08:14,560
ฉันว่าเราปลอมมันจนจบ

141
00:08:15,700 --> 00:08:16,700
เรียน

142
00:08:17,280 --> 00:08:18,520
หากคุณเห็นด้วย

143
00:08:19,240 --> 00:08:21,020
คืนนี้

144
00:08:21,480 --> 00:08:23,900
ให้เราออกจากหุบเขาผีเสื้ออย่างลับๆ

145
00:08:25,180 --> 00:08:27,680
ให้เราได้พบกับหมู่บ้านอันงดงาม

146
00:08:28,040 --> 00:08:29,040
และเข้าไปซ่อนตัว

147
00:08:30,900 --> 00:08:32,540
ใช้ชีวิตของเราด้วยกัน

148
00:08:33,400 --> 00:08:34,440
ฉันเชื่อว่า

149
00:08:35,299 --> 00:08:37,639
ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าในโลกนี้

150
00:08:40,575 --> 00:08:41,755
ฉันจะติดตามคุณ

151
00:08:55,880 --> 00:08:59,700
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยงานในชีวิตของฉัน

152
00:09:00,520 --> 00:09:03,560
ตั้งแต่วันนี้ เราจะออกจากโลกศิลปะการต่อสู้

153
00:09:05,320 --> 00:09:06,320
เราไม่ต้องการสิ่งนี้

154
00:09:06,960 --> 00:09:07,720
สำหรับคุณ.

155
00:09:08,240 --> 00:09:10,620
ท่านนี่คืองานแห่งชีวิตของคุณ!

156
00:09:11,025 --> 00:09:12,285
ฉันจะยอมรับมันได้ยังไง!

157
00:09:13,480 --> 00:09:15,380
ฉันหวังว่าคุณจะพบภายในนี้

158
00:09:16,120 --> 00:09:20,100
กุญแจสำคัญในการปลดปล่อยพิษออกจากร่างกายของคุณ

159
00:09:22,900 --> 00:09:25,080
ฉัน Hu Qingniu ไม่เคยรับลูกศิษย์เลย

160
00:09:25,260 --> 00:09:29,300
ถ้าฉันจะเอาอันหนึ่ง ก็ต้องเป็นคุณ ไม่มีคนอื่นอยู่

161
00:09:29,740 --> 00:09:30,400
และ...

162
00:09:30,920 --> 00:09:33,860
ฉันต้องการใครสักคนที่จะถ่ายทอดความรู้ทางการแพทย์ของฉัน

163
00:09:34,360 --> 00:09:36,700
ดังนั้นโปรดอย่าปฏิเสธ

164
00:09:38,660 --> 00:09:39,920
ขอบคุณของฉัน

165
00:09:42,125 --> 00:09:43,395
วูจิตัวน้อย

166
00:09:44,800 --> 00:09:46,540
ไม่เพียงแต่คุณช่วยเรา

167
00:09:47,360 --> 00:09:49,000
คุณฟื้นฟูสุขภาพของเราให้สมบูรณ์

168
00:09:52,455 --> 00:09:53,455
มา.

169
00:09:54,115 --> 00:09:56,415
นี่คือหนังสือพิษที่ฉันเขียน มันเป็นของขวัญของฉันให้คุณ

170
00:10:03,385 --> 00:10:05,345
ฉันรู้ว่าคุณจะไม่วางยาพิษใคร

171
00:10:05,345 --> 00:10:07,480
แต่ถ้ารู้เคล็ดลับการใช้ยาพิษเหล่านี้แล้ว

172
00:10:07,800 --> 00:10:10,560
อาจช่วยรักษาพิษของคุณได้

173
00:10:11,520 --> 00:10:15,400
ฉันหวังว่าคุณจะฟื้นตัวอย่างรวดเร็วและเต็มที่เพื่อที่คุณจะได้ตอบแทนเราในอนาคต

174
00:10:15,980 --> 00:10:17,180
มาดามหูฉันเข้าใจ

175
00:10:19,420 --> 00:10:20,420
ถ้าอย่างนั้นก็ออกเดินทางกันเถอะ

176
00:10:20,980 --> 00:10:21,980
มม

177
00:10:24,960 --> 00:10:26,120
เด็ก,

178
00:10:27,600 --> 00:10:29,080
หากโชคชะตาอนุญาต เราคงได้พบกันใหม่

179
00:10:31,840 --> 00:10:32,840
นายหู

180
00:10:33,225 --> 00:10:34,225
นางหู

181
00:10:34,525 --> 00:10:36,175
ดูแล.

182
00:10:36,640 --> 00:10:38,240
นี่ให้ฉัน..

183
00:11:19,720 --> 00:11:20,820
มันอยู่ที่นี่

184
00:11:27,215 --> 00:11:28,215
หูชิงหนิวตายจริงเหรอ?

185
00:11:28,580 --> 00:11:30,100
เป็นไปได้อย่างไร?

186
00:11:31,440 --> 00:11:32,460
หลุมศพอยู่ตรงนี้ มันจะเป็นเท็จได้อย่างไร?

187
00:11:32,740 --> 00:11:35,280
แล้วเขาตายยังไงล่ะ?

188
00:11:35,820 --> 00:11:38,240
ทั้งคู่กลัวว่าคุณยายดอกไม้สีทองจะมาเพื่อแก้แค้น

189
00:11:39,100 --> 00:11:41,260
พวกเขาจึงกินยาพิษและฆ่าตัวตาย

190
00:11:41,700 --> 00:11:43,680
อะไร?! พระเจ้า!

191
00:11:46,960 --> 00:11:48,900
ถ้าเขาตายแล้วโรคของเราล่ะ?

192
00:11:49,640 --> 00:11:51,340
เราจะทำอย่างไร?

193
00:11:51,680 --> 00:11:53,920
ทำไมไม่รักษาให้หายตายซะเล่า!?!

194
00:11:58,900 --> 00:11:59,740
อะไรตอนนี้?

195
00:12:01,180 --> 00:12:02,480
ถ้าคุณไม่รังเกียจ

196
00:12:02,795 --> 00:12:04,575
ฉันสามารถรักษาคุณได้ต่อไป

197
00:12:05,120 --> 00:12:07,840
ถ้าเจ้ามีพรสวรรค์ขนาดนั้นจริงๆ เจ้าคงรักษาพวกเราได้แล้ว!

198
00:12:08,160 --> 00:12:10,680
ทำไมคุณถึงไม่แน่ใจนัก การรักษาของคุณทำให้เราเจ็บปวดมากยิ่งขึ้น!

199
00:12:11,220 --> 00:12:12,220
ใช่!

200
00:12:12,560 --> 00:12:13,160
ลืมมันซะ!

201
00:12:13,920 --> 00:12:14,920
ใครว่าไม่เก่ง!

202
00:12:15,875 --> 00:12:16,875
ดู!

203
00:12:17,240 --> 00:12:19,660
เขารักษาอาการบาดเจ็บของฉันให้หาย!

204
00:12:20,580 --> 00:12:22,320
เขารักษามันเหรอ?

205
00:12:24,545 --> 00:12:25,565
มันดีกว่าจริงๆ!

206
00:12:26,040 --> 00:12:28,955
เขาเป็นคนรักษามันจริงๆเหรอ?

207
00:12:29,420 --> 00:12:29,920
แน่นอน

208
00:12:30,820 --> 00:12:31,600
มันเป็นเรื่องจริง

209
00:12:32,360 --> 00:12:33,340
ฉันไม่มีประสบการณ์,

210
00:12:33,760 --> 00:12:35,680
ก่อนหน้านี้เราได้ทำให้ท่านทั้งหลายทุกข์ทรมาน

211
00:12:36,145 --> 00:12:37,335
ต่อมาฉันได้รับคำแนะนำจากคุณหมอหู

212
00:12:37,935 --> 00:12:40,485
และได้เรียนรู้ว่าฉันทำผิดพลาดไปบ้าง

213
00:12:40,485 --> 00:12:42,195
สรรพคุณทางยาก็ขัดแย้งกัน

214
00:12:42,240 --> 00:12:44,440
มันทำให้อาการของคุณแย่ลง

215
00:12:47,640 --> 00:12:48,740
ฉันขอโทษอย่างสุดซึ้ง

216
00:12:49,740 --> 00:12:54,300
เนื่องจากฉันพบข้อผิดพลาดแล้ว คราวนี้ฉันจะแก้ไขพวกคุณทุกคน

217
00:12:57,580 --> 00:12:59,620
ถ้าอยากหายก็อยู่ต่อ

218
00:12:59,965 --> 00:13:01,385
วูจิจะปฏิบัติต่อคุณ

219
00:13:01,705 --> 00:13:02,715
หากคุณกลัวความตาย

220
00:13:03,260 --> 00:13:04,260
ถ้าอย่างนั้นคุณก็สามารถออกไปได้แล้ว

221
00:13:04,680 --> 00:13:05,380
เราจะไม่บังคับคุณ

222
00:13:06,320 --> 00:13:07,880
แต่โปรดอย่าตายในหุบเขานี้

223
00:13:08,840 --> 00:13:11,720
มิฉะนั้นคุณอาจทำลายชื่อเสียงอันศักดิ์สิทธิ์ของ Little Wuji ได้

224
00:13:12,200 --> 00:13:13,540
ฉันรอดแล้ว!

225
00:13:57,700 --> 00:13:58,220
ฉันดีขึ้นมาก!

226
00:13:59,520 --> 00:14:01,280
ฉันมองเห็น!

227
00:14:02,700 --> 00:14:03,700
ใช่! คุณดีขึ้นมากจริงๆ!

228
00:14:03,780 --> 00:14:05,480
เย้! ขอบคุณ!

229
00:14:08,200 --> 00:14:11,100
เด็กน้อย ชีวิตของฉันได้รับการช่วยชีวิตจากคุณ

230
00:14:11,920 --> 00:14:12,820
คำพูดของฉันไม่สามารถแสดงความขอบคุณต่อความมีน้ำใจนี้ได้!

231
00:14:13,500 --> 00:14:14,960
ในอนาคตฉันจะตอบแทนคุณ

232
00:14:15,820 --> 00:14:17,920
ใช่! ฉันก็ต้องตอบแทนความเมตตาเสมอฉันใด

233
00:14:18,640 --> 00:14:20,420
สักวันหนึ่งฉันจะตอบแทนความโปรดปรานนี้!

234
00:14:21,345 --> 00:14:22,345
ผู้อาวุโสพูดเกินจริง!

235
00:14:22,440 --> 00:14:25,320
ขอบคุณฮีโร่ตัวน้อยจาง! เราหวังว่าจะได้พบคุณในอนาคต!

236
00:14:25,600 --> 00:14:26,600
ลา.

237
00:14:27,360 --> 00:14:27,860
ดูแล!

238
00:14:30,445 --> 00:14:31,445
 

239
00:14:32,955 --> 00:14:33,955
วูจิ

240
00:14:34,460 --> 00:14:36,900
ราวกับว่าคุณเป็น Huatuo (แพทย์ชื่อดัง) เวอร์ชั่นจุติเล็กน้อย

241
00:14:41,120 --> 00:14:42,120
วูจิ!

242
00:14:42,340 --> 00:14:43,340
พี่ชาย!

243
00:14:44,575 --> 00:14:45,575
เกิดอะไรขึ้น!

244
00:14:46,445 --> 00:14:47,685
พี่ชาย!

245
00:14:49,735 --> 00:14:50,735
วูจิ,

246
00:14:51,015 --> 00:14:52,035
จะดีกว่ามั้ย?

247
00:14:54,905 --> 00:14:57,835
อาการของคุณดูเหมือนจะแสดงบ่อยขึ้นในช่วงหลังๆ นี้

248
00:14:58,520 --> 00:15:01,320
ไม่มีทางทำให้คุณรู้สึกไม่สบายได้จริงหรือ?

249
00:15:02,100 --> 00:15:04,500
ชีวิตและความตายของป้าถูกกำหนดไว้แล้ว

250
00:15:05,520 --> 00:15:08,720
หากฉันไม่ได้พบกับนายหู

251
00:15:09,360 --> 00:15:11,780
ฉันอาจจะใช้ชีวิตไปนานแล้ว

252
00:15:12,300 --> 00:15:14,800
ตอนนี้ฉันมีชีวิตอยู่วันแล้ววันเล่า

253
00:15:15,915 --> 00:15:18,125
ยิ่งกว่านั้นพิษเย็นนี้ก็เหมือนกับการทรมาน

254
00:15:18,540 --> 00:15:22,120
ทำไมไม่เข้าร่วมกับพ่อแม่ของฉันเร็วกว่านี้

255
00:15:23,000 --> 00:15:25,300
มันจะไม่ใช่เรื่องดีเหรอ?

256
00:15:25,805 --> 00:15:27,365
คุณคือผู้ช่วยให้รอดของฉัน

257
00:15:28,255 --> 00:15:29,785
ตอนนี้คุณและบูฮุย

258
00:15:30,095 --> 00:15:31,565
เป็นครอบครัวที่ใกล้ที่สุดของฉัน

259
00:15:32,205 --> 00:15:35,405
ป้าจะไม่จากไป ฉันจะอยู่ดูแลคุณ

260
00:15:37,075 --> 00:15:38,075
ขอบคุณ

261
00:15:49,745 --> 00:15:50,755
บูหุย

262
00:15:52,920 --> 00:15:54,060
น้องบูฮุย!

263
00:15:55,340 --> 00:15:57,840
เป็นคุณ ทำไมคุณถึงกลับมา?

264
00:15:58,780 --> 00:16:01,540
อืม ย่าบอกว่าเธอมีธุระต้องไปทำ

265
00:16:02,060 --> 00:16:03,540
เราจะพบกันในภายหลัง

266
00:16:04,100 --> 00:16:05,120
ฉันก็เลยเดินไปอย่างสุ่มๆ

267
00:16:05,640 --> 00:16:07,680
และเดินกลับมาที่นี่โดยไม่ได้ตั้งใจ

268
00:16:09,000 --> 00:16:11,360
คุณทำไมคุณถึงยังดูแลสวนแห่งนี้?

269
00:16:11,660 --> 00:16:13,520
หูชิงนุ้ยตายแล้วไม่ใช่หรือ?

270
00:16:13,900 --> 00:16:15,800
สวนแห่งนี้มีสมุนไพรอันทรงคุณค่ามากมาย

271
00:16:16,040 --> 00:16:18,180
พวกเขาทั้งหมดได้รับการปลูกฝังอย่างระมัดระวังโดยดร. Hu

272
00:16:18,780 --> 00:16:20,940
ในเมื่อฉันอยู่ที่นี่แล้ว ฉันก็คงรักษามันไว้เช่นกัน

273
00:16:21,300 --> 00:16:23,300
เพื่อว่าความพยายามของพี่จะได้ไม่สูญเปล่า

274
00:16:26,300 --> 00:16:27,940
จากมุมมองของผม

275
00:16:28,360 --> 00:16:29,660
สิ่งเหล่านี้ดูเหมือนกองวัชพืช

276
00:16:30,180 --> 00:16:34,135
ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะปลูกผักให้เต็มพุง!

277
00:16:39,025 --> 00:16:41,095
คุณจะต้องหิวโหย!

278
00:16:42,760 --> 00:16:44,520
กินช้าๆ อย่าสำลัก!

279
00:16:45,480 --> 00:16:46,660
อาหารของคุณอร่อยมาก!

280
00:16:47,000 --> 00:16:48,600
ถ้าชอบก็ยังมีอีกนะ ที่นี่.

281
00:16:49,760 --> 00:16:50,855
คุณป้าอยู่ที่ไหน?

282
00:16:50,855 --> 00:16:53,325
เธอไปกับน้องสาวคนเล็ก Buhui ลงจากภูเขา พวกเขาจะกลับมาในภายหลัง

283
00:16:58,835 --> 00:16:59,835
ว่าไง

284
00:17:01,280 --> 00:17:02,280
รสชาติแย่มั้ย?

285
00:17:02,620 --> 00:17:04,560
ไม่หรอก อร่อยทุกอย่าง

286
00:17:04,980 --> 00:17:07,360
แค่... ห่างหายจากบ้านไปนาน

287
00:17:07,460 --> 00:17:09,400
ฉันไม่ได้ทานอาหารบ้านๆ มานานแล้ว

288
00:17:10,200 --> 00:17:14,000
คุณ Hu ตายไปแล้ว ทำไมคุณต้องอยู่ที่นี่? ทำไมคุณไม่กลับบ้าน?

289
00:17:14,480 --> 00:17:15,900
พ่อแม่ของฉันตายทั้งคู่

290
00:17:16,040 --> 00:17:19,240
และฉันป่วยหนักจึงอยู่ได้ไม่นาน

291
00:17:20,000 --> 00:17:21,160
ฉันไม่ต้องการที่จะรบกวน

292
00:17:21,740 --> 00:17:24,000
ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตอย่างสงบสุขที่นี่

293
00:17:25,460 --> 00:17:26,560
เราก็เหมือนกัน

294
00:17:26,880 --> 00:17:28,280
เด็กน่าสงสารไม่มีครอบครัว

295
00:17:28,860 --> 00:17:30,600
คุณเป็นลูกศิษย์ของคุณยายดอกไม้ทอง

296
00:17:30,860 --> 00:17:35,000
ศิษย์ในนามเท่านั้น เหมือนสาวใช้ส่วนตัวของเธอมากกว่า

297
00:17:36,080 --> 00:17:37,800
คุณไม่เต็มใจที่จะออกจาก Butterfly Valley จริงๆ หรือ?

298
00:17:38,520 --> 00:17:39,800
สถานที่แห่งนี้ห่างไกลและไม่มีใครเลย

299
00:17:40,240 --> 00:17:41,180
คุณจะได้พบกับอาชญากร!

300
00:17:41,720 --> 00:17:44,040
ยังไงซะฉันก็จะตายในไม่ช้า มันก็เหมือนกันทุกที่ที่ฉันไป

301
00:17:44,320 --> 00:17:46,120
ฉันอาจจะอยู่ที่นี่และเรียนแพทย์เช่นกัน

302
00:17:46,380 --> 00:17:47,820
ใครจะรู้ ฉันอาจช่วยชีวิตคนได้อีกหลายคนก็ได้

303
00:17:48,220 --> 00:17:49,120
ชีวิตของฉันจะไม่สูญเปล่า

304
00:17:49,460 --> 00:17:51,220
มีคนมีความสามารถมากมายในโลกนี้

305
00:17:51,740 --> 00:17:54,060
ฉันไม่เชื่อว่าไม่มีใครสามารถรักษาโรคของคุณได้

306
00:17:54,560 --> 00:17:57,740
ย้อนกลับไปตอนนั้นอาจารย์พาฉันไปหาหมอชื่อดังมากมาย แต่ก็ไม่มีใครสามารถช่วยฉันได้

307
00:17:58,395 --> 00:17:59,605
ฉันยอมรับชะตากรรมของฉันแล้ว

308
00:18:03,615 --> 00:18:04,965
ดูเหมือนว่าจะช้าไป

309
00:18:05,620 --> 00:18:07,820
หากคุณไม่มีที่ไปคุณอาจอยู่ที่นี่

310
00:18:08,300 --> 00:18:09,560
และมาร่วมกับคุณย่าพรุ่งนี้เช้า

311
00:18:10,305 --> 00:18:11,755
และอีกอย่างหนึ่ง

312
00:18:11,800 --> 00:18:13,680
ฉันไม่แน่ใจว่าควรจะพูดหรือไม่

313
00:18:14,100 --> 00:18:14,600
พูดมัน.

314
00:18:14,800 --> 00:18:17,755
จากสิ่งที่ฉันเห็น เจ้านายของคุณดูเหมือนจะโหดร้ายมาก

315
00:18:17,760 --> 00:18:19,125
เธอไม่ใช่นิกายที่ชอบธรรมอย่างแน่นอน

316
00:18:19,540 --> 00:18:21,440
ฉันกลัวว่าคุณจะตกอยู่ในอันตรายหากอยู่เคียงข้างเธอ

317
00:18:21,980 --> 00:18:24,640
ฉันแนะนำให้คุณออกจากเธอโดยเร็วที่สุด เพื่อประโยชน์ของคุณเอง

318
00:18:29,300 --> 00:18:29,940
เกิดอะไรขึ้น?

319
00:18:30,820 --> 00:18:32,300
ฉันพูดอะไรผิดหรือเปล่า?

320
00:18:33,660 --> 00:18:34,160
ไม่

321
00:18:34,620 --> 00:18:35,640
คุณเป็นคนดีจริงๆ

322
00:18:36,105 --> 00:18:37,335
ฉันไม่อยากให้คุณตาย

323
00:18:38,280 --> 00:18:39,280
กิน!

324
00:18:44,640 --> 00:18:45,280
ยาย!

325
00:18:46,040 --> 00:18:48,140
ฉันเห็นด้วยตาของตัวเอง วูจิกำลังสวดภาวนาอยู่ที่หลุมศพ

326
00:18:48,780 --> 00:18:52,200
ฉันไม่เห็นร่องรอยของทั้งคู่

327
00:18:52,415 --> 00:18:55,255
เหลือเพียงจางอู๋จิในหุบเขาผีเสื้อ

328
00:18:55,415 --> 00:18:58,045
ดูเหมือนว่าการตายของทั้งคู่ไม่ได้แกล้งทำ

329
00:18:58,340 --> 00:19:01,180
หูชิงหนิวตายไปแล้วจริงๆ...

330
00:19:03,520 --> 00:19:04,040
โอ้ก็...

331
00:19:04,995 --> 00:19:08,345
ให้เรากลับไปที่เกาะ

332
00:19:09,205 --> 00:19:12,225
คุณยาย จางหวู่จินั้นฉลาดโดยธรรมชาติ

333
00:19:12,225 --> 00:19:13,400
และเขารู้เรื่องยา

334
00:19:14,260 --> 00:19:17,080
น่าเสียดาย เขาบอกว่าเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส

335
00:19:17,420 --> 00:19:18,420
เขาจะอยู่ได้ไม่นานอีกต่อไป

336
00:19:19,020 --> 00:19:20,740
คุณคิดว่าเขาสามารถช่วยได้หรือไม่?

337
00:19:21,720 --> 00:19:22,520
คุณหมายถึงเด็กคนนั้นเหรอ?

338
00:19:23,560 --> 00:19:25,540
เขาสัญญาอะไรไว้

339
00:19:26,000 --> 00:19:29,040
แม้แต่หูชิงหนิวก็ไม่สามารถช่วยเขาได้?

340
00:19:29,295 --> 00:19:30,365
เมื่อฉันสัมผัสมือของเขา

341
00:19:30,755 --> 00:19:32,885
มันหนาวมาก!

342
00:19:33,400 --> 00:19:35,440
คุณยาย ความรู้เรื่องพลังชี่ภายในของคุณลึกซึ้งมาก

343
00:19:35,940 --> 00:19:37,440
บางทีคุณอาจรักษาบาดแผลภายในของเขาได้

344
00:19:38,180 --> 00:19:39,300
แล้วให้เขาอยู่เคียงข้างคุณ

345
00:19:39,760 --> 00:19:42,460
แล้วคุณก็จะมีลูกศิษย์อีกคนคอยสั่งการ

346
00:19:43,060 --> 00:19:45,180
ดูเหมือนเขาจะฉลาดกว่าฉัน

347
00:19:45,440 --> 00:19:46,440
คุณจะชอบเขา!

348
00:19:48,320 --> 00:19:50,780
คุณสามารถพูดได้จริงๆ

349
00:19:51,600 --> 00:19:55,620
ดูเหมือนคุณจะชอบเขาและอยากมีเพื่อนใช่ไหม?

350
00:19:57,140 --> 00:19:59,080
ฉันแค่คิดเพื่อประโยชน์ของคุณ!

351
00:19:59,165 --> 00:20:02,195
คุณมักจะบอกว่าฉันเงอะงะและไม่ค่อยรอบคอบ

352
00:20:02,235 --> 00:20:05,555
แต่จาง วูจิเป็นคนที่ใส่ใจในรายละเอียดและสามารถชดเชยความบกพร่องของฉันได้

353
00:20:12,800 --> 00:20:15,140
คุณนายในหนึ่งปี

354
00:20:15,780 --> 00:20:17,440
ฉันจะร่วมหลับใหลกับคุณตลอดไป

355
00:20:18,240 --> 00:20:20,420
ใครจะคิดว่าหุบเขาผีเสื้อ

356
00:20:20,780 --> 00:20:22,380
คงเป็นสถานที่พักผ่อนแห่งสุดท้ายของฉัน

357
00:20:24,860 --> 00:20:27,520
ฉันอาจจะต้อง

358
00:20:27,965 --> 00:20:30,085
จงเตรียมศิลาหลุมศพของเราเองไว้ข้างหน้า

359
00:20:47,440 --> 00:20:48,740
หูชิงหนิว

360
00:20:49,740 --> 00:20:50,860
คุณไม่ยอมให้ฉันแก้แค้น

361
00:20:51,680 --> 00:20:53,880
คุณเพิ่งย้ายไปสู่ชีวิตหลังความตาย!

362
00:20:54,760 --> 00:20:56,440
ฉันจะไม่ยอมให้คุณทำง่ายๆ!

363
00:21:00,780 --> 00:21:01,780
คุณย่า...

364
00:21:02,795 --> 00:21:04,145
จะไม่เหลือศพ!

365
00:21:05,420 --> 00:21:09,460
คุณจะไม่พักผ่อนอย่างสงบ!

366
00:21:16,360 --> 00:21:17,640
เฮ้เด็กน้อย

367
00:21:18,725 --> 00:21:20,765
คุณดูมีความหวัง

368
00:21:22,020 --> 00:21:25,520
ฉันขอดูอาการบาดเจ็บของคุณได้ไหม?

369
00:21:25,720 --> 00:21:29,160
หากฉันสามารถรักษาความเสียหายภายในของคุณได้

370
00:21:29,620 --> 00:21:33,700
แล้วฉันจะพาคุณไปที่เกาะงูของฉันเพื่อเป็นเด็กทำธุระของฉัน

371
00:21:35,840 --> 00:21:37,240
ขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ

372
00:21:39,640 --> 00:21:41,500
ฉันถูก *ฝ่ามือ ฟาด

373
00:21:42,695 --> 00:21:43,695
ไม่มีใครสามารถรักษาฉันได้

374
00:21:50,335 --> 00:21:52,625
ยายคุณรักษาเขาได้ไหม?

375
00:21:57,480 --> 00:21:58,980
ช่างน่าเสียดาย

376
00:22:00,440 --> 00:22:03,880
เป็นเด็กที่มีความสามารถแต่มีอายุสั้น

377
00:22:05,340 --> 00:22:06,760
*ปาล์ม

378
00:22:07,800 --> 00:22:10,060
กังฟูนี้มีอยู่จริงเหรอ?

379
00:22:11,500 --> 00:22:13,420
ใครทำร้ายคุณ!

380
00:22:14,585 --> 00:22:15,585
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

381
00:22:16,145 --> 00:22:19,475
คนนั้นทำร้ายฉันและข่มขู่พ่อของฉัน

382
00:22:20,115 --> 00:22:22,035
ดูเหมือนว่าคุณไม่ใช่คนเชื้อสายธรรมดา

383
00:22:22,720 --> 00:22:24,900
พ่อของคุณคือใคร?

384
00:22:25,240 --> 00:22:27,920
เขาคือจาง ชุยซาน ศิษย์ของอู๋ดัง

385
00:22:34,800 --> 00:22:38,140
คุณคือลูกชายของ Zhang แห่ง Wudang

386
00:22:39,080 --> 00:22:41,360
คนที่ใช้*ฝ่ามือบนตัวคุณ

387
00:22:41,500 --> 00:22:43,400
คงอยากจะบังคับคุณให้บอกเขา

388
00:22:43,780 --> 00:22:45,900
ที่ซึ่งราชาสิงโตทองคำ ที่อยู่ของเซี่ยชุน

389
00:22:46,820 --> 00:22:47,820
เด็กดี

390
00:22:48,520 --> 00:22:50,680
เซี่ยชุนอยู่ไหน?

391
00:22:51,385 --> 00:22:52,795
บอกคุณยาย

392
00:22:53,145 --> 00:22:55,345
คุณยายจะรักษาคุณอย่างแน่นอน

393
00:22:55,755 --> 00:22:58,685
แล้วสอนศิลปะการต่อสู้ที่เหนือชั้นให้กับคุณ

394
00:22:58,960 --> 00:22:59,900
ฉันไม่รู้อะไรเลย!

395
00:23:00,180 --> 00:23:01,260
อย่ากล้าโกหกฉันนะ!

396
00:23:01,480 --> 00:23:03,480
ถ้าไม่บอกฉัน ฉันจะฆ่าเธอ!

397
00:23:03,940 --> 00:23:05,400
พ่อแม่ของฉันยอมตายดีกว่า

398
00:23:05,760 --> 00:23:06,760
ดีกว่าทรยศเพื่อน

399
00:23:07,180 --> 00:23:09,220
ฉันจะไม่มีวันทรยศพ่อทูนหัวของฉัน!

400
00:23:13,120 --> 00:23:14,120
ย่า

401
00:23:14,960 --> 00:23:16,460
ย่า! ฆ่าฉัน!

402
00:23:16,740 --> 00:23:17,780
เลขที่!

403
00:23:18,020 --> 00:23:19,020
ย่า

404
00:23:21,420 --> 00:23:21,980
ลุกขึ้นเร็ว!

405
00:23:24,120 --> 00:23:25,460
รีบขอบคุณย่าที่ไม่ฆ่าพวกเรา!

406
00:23:26,320 --> 00:23:28,440
ฉันอยากให้เธอฆ่าฉันมากกว่า

407
00:23:28,880 --> 00:23:30,040
มีอะไรต้องขอบคุณ!

408
00:23:32,180 --> 00:23:35,540
อาหลี่ คุณชอบเด็กคนนี้จริงๆเหรอ?

409
00:23:36,500 --> 00:23:38,920
ทำไมเราไม่พาเขาไปที่เกาะของฉัน

410
00:23:39,380 --> 00:23:40,880
คุณก็จะได้มีเพื่อนร่วมทาง

411
00:23:42,080 --> 00:23:42,940
โอเค คุณยาย!

412
00:23:43,500 --> 00:23:45,000
ถ้าอย่างนั้นก็พาเขากลับไปพร้อมกับเราสิ!

413
00:23:48,000 --> 00:23:49,000
วูจิ! กลับมา!

414
00:24:00,100 --> 00:24:03,060
คุณไม่สามารถหนีจากภูเขา 5 นิ้วของฉันได้

415
00:24:04,520 --> 00:24:08,020
เป็นเด็กดีแล้วมากับย่า!

416
00:24:11,960 --> 00:24:13,660
คุณยาย อย่า

417
00:24:13,740 --> 00:24:14,240
วูจิ

418
00:24:14,420 --> 00:24:14,960
คุณป้า

419
00:24:17,260 --> 00:24:19,140
คุณยายคุณเป็นผู้อาวุโส

420
00:24:20,115 --> 00:24:21,755
คุณจะรังแกเด็กน้อยคนนี้ได้อย่างไร?

421
00:24:22,160 --> 00:24:25,260
ฉันไม่ต้องการให้คุณมายุ่งเกี่ยวกับงานของฉัน!

422
00:24:26,500 --> 00:24:28,700
คุณเหนื่อยกับการใช้ชีวิตไหม?

423
00:24:29,280 --> 00:24:30,280
แย่ง!

424
00:24:30,820 --> 00:24:31,620
วูจิ!

425
00:24:32,100 --> 00:24:32,600
ออกจาก!

426
00:24:33,220 --> 00:24:33,720
คุณป้า!

427
00:24:34,360 --> 00:24:34,860
รีบ!

428
00:24:58,220 --> 00:24:58,720
วูจิ

429
00:24:58,720 --> 00:24:59,220
คุณป้า

430
00:24:59,220 --> 00:25:01,220
มากับฉัน

431
00:25:03,680 --> 00:25:04,960
คุณป้า

432
00:25:11,820 --> 00:25:13,160
คุณป้า

433
00:25:13,560 --> 00:25:15,600
คุณป้าลุกขึ้นเร็ว ๆ นี้

434
00:25:16,100 --> 00:25:19,280
หากฉันต้องการใครสักคนก็ไม่มีทางหนีพ้น

435
00:25:19,700 --> 00:25:20,700
วูจิ

436
00:25:20,820 --> 00:25:21,820
เสี่ยวฟู่

437
00:25:21,980 --> 00:25:24,740
ความกล้าของคุณอยู่ที่ไหน?  คุณสูญเสียมันไปหรือเปล่า?

438
00:25:27,720 --> 00:25:28,720
 

439
00:25:38,360 --> 00:25:39,540
อาจารย์

440
00:25:43,520 --> 00:25:44,820
นิ่งไว้

441
00:25:51,080 --> 00:25:51,580
 

442
00:25:53,520 --> 00:25:54,940
ขอแสดงความนับถือท่านอาจารย์

443
00:25:56,540 --> 00:25:57,760
คุณรักษาตัวดีแล้วหรือยัง?

444
00:26:00,580 --> 00:26:03,000
พี่ติง พี่จิงฮุ่ย

445
00:26:03,280 --> 00:26:04,740
พี่สาวจิงซวน

446
00:26:06,780 --> 00:26:08,120
ดอกทองคุณยาย

447
00:26:08,220 --> 00:26:10,300
คุณไม่ได้สนุกกับชีวิตใน Divine Serpent Island

448
00:26:10,600 --> 00:26:13,020
แต่ที่นี่รังแกเด็กเหรอ?

449
00:26:13,320 --> 00:26:14,700
เจ้าอาวาสหมี่จือ

450
00:26:15,300 --> 00:26:18,960
ฉันมาเพื่อรับลูกศิษย์ จะมายุ่งเรื่องของฉันทำไม?

451
00:26:19,160 --> 00:26:21,280
ฉันไม่มีความตั้งใจที่จะแสวงหาเธอเป็นอาจารย์ เธอต้องการลักพาตัวฉัน

452
00:26:21,840 --> 00:26:23,020
ดูนั่นสิ

453
00:26:23,200 --> 00:26:26,500
เด็กไม่เต็มใจด้วยซ้ำ  เหตุใดจึงต้องบังคับผู้คนให้ต่อต้านความประสงค์ของพวกเขา?

454
00:26:27,020 --> 00:26:30,740
ย้อนกลับไปในสมัยนั้น ฝีมือดาบของนางเอก Guo Xiang ทำให้โลกตะลึง

455
00:26:30,920 --> 00:26:31,420
 

456
00:26:31,460 --> 00:26:34,400
บัดนี้ได้สืบทอดมาถึงคนรุ่นนี้แล้ว

457
00:26:34,540 --> 00:26:36,680
คนหนึ่งสงสัยว่ายังเหลืออยู่เท่าไร

458
00:26:36,740 --> 00:26:38,020
ไม่ต้องกังวล

459
00:26:38,680 --> 00:26:40,940
แม้จะเหลือเพียงหนึ่งในสิบก็ตาม

460
00:26:41,100 --> 00:26:43,580
มันยังเพียงพอที่จะปราบวิญญาณชั่วร้ายในตระกูลของคุณ

461
00:26:43,740 --> 00:26:44,820
อืม.

462
00:26:44,940 --> 00:26:46,980
แม่มดเฒ่า เจ้ากล้าดูหมิ่นอาจารย์ของข้าเหรอ!

463
00:28:30,740 --> 00:28:32,000
อาจารย์

464
00:28:36,760 --> 00:28:39,360
อาศัยเศษเหล็กไร้ค่าเช่นนี้

465
00:28:39,440 --> 00:28:41,040
คุณคิดว่าคุณสามารถท้าทายฉันได้เหรอ?

466
00:28:42,120 --> 00:28:46,660
เป็นที่ยอมรับว่าอาวุธของลูกศิษย์ของฉันไม่สมควรที่จะแลกเปลี่ยนกับคู่ต่อสู้ชั้นยอด

467
00:29:31,620 --> 00:29:34,760
ดังนั้นดาบแห่งสวรรค์จึงตกอยู่ในมือของเอ๋อเหมย

468
00:29:34,980 --> 00:29:39,420
ดาบนั้นคมมากก่อนที่มันจะหลุดออกจากฝักด้วยซ้ำ มันตรงกับชื่อเสียงของมัน

469
00:29:39,460 --> 00:29:42,360
คุณให้ฉันยืมได้ไหม เพื่อที่ฉันจะได้เห็นความคมของใบมีด?

470
00:29:44,080 --> 00:29:46,340
เมื่อดาบเล่มนี้หลุดออกจากฝัก

471
00:29:46,520 --> 00:29:49,260
มันจะต้องดื่มเลือดมนุษย์ก่อนจึงจะกลับมาได้

472
00:29:49,340 --> 00:29:52,300
ฉันขอแนะนำให้คุณให้มันพลาด

473
00:29:53,680 --> 00:29:57,960
ผู้นำ Mie Jue แห่งทักษะดาบของ Emei ก็คู่ควรกับชื่อเสียงของเธอเช่นกัน

474
00:29:58,800 --> 00:30:00,480
ขอให้เราได้พบกันใหม่

475
00:30:00,840 --> 00:30:02,140
อา โกหก

476
00:30:03,040 --> 00:30:04,100
มากับฉัน

477
00:30:04,240 --> 00:30:04,740
ฉันจะไม่

478
00:30:04,920 --> 00:30:06,440
รีบมากับฉันเร็ว ๆ นี้ ปล่อยฉันไป. ฉันไม่ต้องการที่จะไป

479
00:30:06,440 --> 00:30:08,060
รีบๆมากับฉันนะ

480
00:30:18,440 --> 00:30:19,660
ทำไมคุณไม่ไปกับฉัน?

481
00:30:19,800 --> 00:30:20,880
อา โกหก

482
00:30:45,300 --> 00:30:50,100
อาจารย์ แม่มดเฒ่าคนนั้นไม่รู้ขีดจำกัดของเธอ เลยกล้าทะเลาะกับคุณแบบนั้น!

483
00:30:50,220 --> 00:30:51,640
เธอได้รับสิ่งที่เธอสมควรได้รับ

484
00:30:52,180 --> 00:30:55,260
การเคลื่อนไหวของเธอดุร้ายและมีทักษะเป็นพิเศษ

485
00:30:55,520 --> 00:30:57,180
คุณยังไม่เชี่ยวชาญการศึกษาของคุณ

486
00:30:57,620 --> 00:31:00,720
หากคุณพบเธอในอนาคต คุณควรหลีกเลี่ยงเธอ

487
00:31:01,020 --> 00:31:02,960
ขอแสดงความยินดีที่ได้รับดาบพึ่งพาสวรรค์

488
00:31:03,200 --> 00:31:04,960
และเติมเต็มความปรารถนาอันยาวนานของคุณ

489
00:31:07,800 --> 00:31:10,620
ฉันไม่ได้เอามันกลับมา

490
00:31:10,620 --> 00:31:13,280
ฉันไม่แน่ใจว่าบุคคลใดที่น่านับถือ

491
00:31:13,300 --> 00:31:15,220
รู้ว่าผู้พึ่งพาสวรรค์เป็นของเอ๋อเหมย

492
00:31:15,220 --> 00:31:17,700
แล้วจึงคืนให้

493
00:31:17,700 --> 00:31:20,000
ฉันจะบอกว่าเป็นผู้ก่อตั้งนิกายของเรา Guo Xiang กำลังแสดงปาฏิหาริย์

494
00:31:20,000 --> 00:31:22,340
โดยคืนดาบพึ่งพาสวรรค์ให้กับคุณ

495
00:31:23,880 --> 00:31:28,640
เสี่ยวฟู่ ความปรารถนาสูงสุดในชีวิตของคุณคืออะไร? ที่จะเป็นผู้นำนิกาย?

496
00:31:29,420 --> 00:31:31,660
ฉันขอเป็นลูกศิษย์อาจารย์ไปตลอดชีวิต

497
00:31:32,020 --> 00:31:36,140
นอกจากนี้ เพื่อเรียก Heaven Reliant ให้ค้นหา Dragon Slaying Saber และยกระดับ Emei Sect (ซึ่งหมายความว่าเธอรู้ความลับของ Dragon Saber ซึ่งไม่สอดคล้องกัน)

498
00:31:36,900 --> 00:31:39,900
ผู้พึ่งพาสวรรค์ในสายตาของฉันเป็นเพียงเศษโลหะ

499
00:31:40,820 --> 00:31:43,400
ฉันสามารถนำดาบพึ่งพาสวรรค์กลับมาให้เจ้านายของฉันได้

500
00:31:45,160 --> 00:31:46,780
ฉันจะตายโดยไม่เสียใจเลย

501
00:31:47,520 --> 00:31:48,560
ดาบพึ่งพาสวรรค์

502
00:31:49,120 --> 00:31:50,860
นั่นสำคัญสำหรับคุณเหรอ?

503
00:31:53,920 --> 00:31:54,940
น้องจี

504
00:31:55,300 --> 00:31:57,080
เราค้นหาคุณไปทั่วตลอดหลายปีที่ผ่านมา

505
00:31:57,080 --> 00:32:00,520
เราคิดว่าคุณตายด้วยน้ำมือของหยาง เซียว

506
00:32:02,380 --> 00:32:03,260
อาจารย์

507
00:32:03,620 --> 00:32:05,720
อะไรทำให้คุณมาที่หุบเขาบัฟเฟอร์ฟลาย?

508
00:32:05,820 --> 00:32:07,020
สำหรับคุณ!

509
00:32:07,180 --> 00:32:11,340
หนึ่งเดือนที่แล้ว ฉันกำลังเดินทางผ่านเฟิงหยาง และเห็นสัญญาณของนิกายของเราเพื่อขอความช่วยเหลือ

510
00:32:11,660 --> 00:32:14,300
ฉันทำตามคำแนะนำไปยังโรงเตี๊ยมในหุบเขา Linghuai

511
00:32:14,520 --> 00:32:17,160
และบังเอิญเห็นคุณและเพื่อนร่วมชาติศิลปะการต่อสู้คนอื่นๆ ที่ได้รับบาดเจ็บ

512
00:32:17,480 --> 00:32:20,340
เดินทางไปยังหุบเขาผีเสื้อเพื่อไปพบแพทย์จากหวู่ชิงหลิว

513
00:32:20,560 --> 00:32:22,320
ดังนั้นฉันจึงรายงานสิ่งนี้ให้อาจารย์ทราบทันที

514
00:32:22,520 --> 00:32:26,200
เรารีบไปพบพี่สาวที่หายไปนาน

515
00:32:27,300 --> 00:32:30,640
อาจารย์ คุณเชื่อว่าฉันไม่ได้กำลังสร้างเรื่องขึ้นใช่ไหม?

516
00:32:30,940 --> 00:32:34,060
เป็นพี่สาวจีที่ยืนอยู่ตรงหน้าคุณจริงๆ

517
00:32:35,140 --> 00:32:36,180
เสี่ยวฟู่

518
00:32:36,800 --> 00:32:40,020
ฉันอยากได้ยินสิ่งที่คุณพูด

519
00:32:40,260 --> 00:32:41,260
อาจารย์

520
00:32:42,140 --> 00:32:43,140
ฉัน...

521
00:32:46,700 --> 00:32:48,660
มินจุน ทำไมไม่ถามเธอล่ะ?

522
00:32:49,000 --> 00:32:49,980
ใช่ครับอาจารย์

523
00:32:52,780 --> 00:32:54,140
น้องจี

524
00:32:54,420 --> 00:32:56,780
กฎข้อที่ 3 ของนิกายของเราคืออะไร?

525
00:32:58,720 --> 00:32:59,720
ข้อห้าม

526
00:33:00,400 --> 00:33:01,740
ว่าด้วยพฤติกรรมลามกอนาจาร

527
00:33:02,660 --> 00:33:04,420
และกฎข้อที่ 6 คืออะไร?

528
00:33:06,840 --> 00:33:07,840
ข้อห้าม

529
00:33:08,760 --> 00:33:11,700
สมรู้ร่วมคิดกับคนนอกเพื่อต่อต้านนิกายของเราเอง

530
00:33:11,940 --> 00:33:14,480
ผู้ฝ่าฝืนควรรับมืออย่างไร?

531
00:33:14,880 --> 00:33:16,760
อาจารย์...ผม...

532
00:33:16,940 --> 00:33:18,940
ฉันมีสถานการณ์ที่ลดน้อยลง

533
00:33:34,360 --> 00:33:35,360
ก็ได้

534
00:33:35,840 --> 00:33:39,700
ในกรณีนี้ก็อธิบายให้เราฟังทั้งหมดในวันนี้

535
00:33:44,200 --> 00:33:45,320
วันนั้น

536
00:33:45,700 --> 00:33:47,740
หลังจากที่ฉันถูกหยาง เซียว ลักพาตัวไป

537
00:33:48,020 --> 00:33:51,140
ฉันถูกจัดขึ้นที่ที่ดิน Yi Chu ใน Guangnan

538
00:33:52,280 --> 00:33:54,660
ฉันพยายามหลบหนีซ้ำแล้วซ้ำเล่า

539
00:33:54,940 --> 00:33:56,160
แต่ไม่เคยสำเร็จเลย

540
00:33:56,940 --> 00:33:58,080
ต่อมา...

541
00:34:00,140 --> 00:34:02,220
ต่อมาฉันก็สูญเสียพรหมจรรย์ของฉันกับเขา

542
00:34:03,900 --> 00:34:07,080
ในที่สุดฉันก็พบโอกาสที่จะทิ้งเขาไป

543
00:34:07,700 --> 00:34:09,040
แต่ฉันค้นพบ

544
00:34:09,920 --> 00:34:11,300
ฉันกำลังตั้งครรภ์

545
00:34:11,840 --> 00:34:14,840
ด้วยเหตุนี้ข้าจึงละอายใจเกินกว่าจะเผชิญหน้ากับท่านอาจารย์อีกครั้ง

546
00:34:16,760 --> 00:34:19,020
ฉันยังทำให้หยินน้องชายของ Wudang ผิดหวังด้วย

547
00:34:19,159 --> 00:34:20,819
ข้าพเจ้าจึงไม่กล้ากลับนิกายของเรา

548
00:34:21,179 --> 00:34:23,319
ฉันจึงตัดสินใจเลี้ยงลูกสาว

549
00:34:26,739 --> 00:34:28,839
โอ้นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น

550
00:34:29,840 --> 00:34:30,960
อาจารย์

551
00:34:33,040 --> 00:34:34,760
ฉันทำให้นายผิดหวัง

552
00:34:36,480 --> 00:34:37,500
ลุกขึ้นมาเร็วเข้า

553
00:34:37,780 --> 00:34:38,880
เด็กโง่

554
00:34:39,320 --> 00:34:41,280
คุณได้รับความเดือดร้อนอย่างมากตลอดหลายปีที่ผ่านมา

555
00:34:42,000 --> 00:34:43,260
สิ่งนี้ไม่สามารถตำหนิคุณได้ (โดยเฉพาะเมื่อเธอทอดทิ้งเธอ)

556
00:34:44,239 --> 00:34:46,299
ความผิดอยู่ที่ปีศาจนั่น หยาง เซียว

557
00:34:46,739 --> 00:34:48,099
เขามีทักษะมากเกินไป

558
00:34:48,840 --> 00:34:49,920
น้องจี

559
00:34:50,460 --> 00:34:52,680
ฉันจำได้ว่าเห็นคุณมาพร้อมกับเด็กสาวคนหนึ่ง

560
00:34:53,179 --> 00:34:55,659
เธอเป็นลูกสาวที่เกิดจากคุณและ Yang Xiao หรือไม่?

561
00:34:58,400 --> 00:34:59,500
ใช่

562
00:35:00,580 --> 00:35:03,860
ฉันคิดว่านี่ไม่ใช่ความตั้งใจของเธอ

563
00:35:04,100 --> 00:35:05,180
นั่นอาจจะไม่จริง

564
00:35:05,580 --> 00:35:06,620
อาจารย์

565
00:35:07,220 --> 00:35:10,480
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันได้ยินถูกต้องว่าพี่สาวจีเรียกลูกสาวของเธอในวันนั้นว่าอะไร

566
00:35:12,080 --> 00:35:14,500
คุณสามารถบอกอาจารย์เป็นการส่วนตัวได้ไหม?

567
00:35:15,500 --> 00:35:16,760
อาจารย์

568
00:35:18,580 --> 00:35:19,980
ลูกสาวของฉัน

569
00:35:22,480 --> 00:35:24,220
ชื่อ บูหุย (ไม่เสียใจ)

570
00:35:25,020 --> 00:35:28,000
พูดดังกว่านี้หน่อย อาจารย์ได้ยินไม่ชัด

571
00:35:28,660 --> 00:35:30,080
ลูกสาวของฉัน

572
00:35:33,640 --> 00:35:35,480
มีนามว่า บูหุย

573
00:35:37,420 --> 00:35:40,740
ไม่เสียใจ ไม่เสียใจ... ไม่เสียใจแม้เสียชีวิต

574
00:35:41,140 --> 00:35:43,320
ความรักอันลึกซึ้งเช่นนี้

575
00:35:43,800 --> 00:35:44,800
อาจารย์

576
00:35:45,100 --> 00:35:50,160
ดูเหมือนว่าซิสเตอร์จีค่อนข้างเต็มใจที่จะถูกปีศาจหยางเซียวบูดบึ้ง

577
00:35:50,320 --> 00:35:51,080
มันไม่ใช่นายขนาดนั้น

578
00:35:51,140 --> 00:35:52,140
มันไม่ใช่แบบนั้น

579
00:35:52,220 --> 00:35:54,120
ไม่ใช่วิธีที่พี่ติงวาด

580
00:35:54,500 --> 00:35:56,720
ฉันอยากคุยกับเสี่ยวฟู่คนเดียว

581
00:35:57,460 --> 00:35:58,720
พวกคุณที่เหลือทิ้งเราไป

582
00:35:59,700 --> 00:36:01,260
ใช่ครับอาจารย์

583
00:36:06,520 --> 00:36:09,240
พี่วูจิ.  อย่าส่งเสียงดัง!

584
00:36:11,540 --> 00:36:15,120
พี่บูหุย อย่าพูดอะไรนะ ฉันกำลังดูแม่ของคุณ

585
00:36:22,460 --> 00:36:23,540
เสี่ยวฟู่

586
00:36:23,840 --> 00:36:26,160
คุณรู้ไหมว่านี่คืออะไร?

587
00:36:27,220 --> 00:36:28,220
อาจารย์

588
00:36:29,960 --> 00:36:31,040
มันคือแหวนของผู้นำนิกาย

589
00:36:31,840 --> 00:36:34,100
ตราบใดที่คุณทำสิ่งหนึ่งเพื่อฉัน

590
00:36:35,200 --> 00:36:37,280
แหวนวงนี้จะเป็นของคุณ

591
00:36:41,860 --> 00:36:42,860
ฉันไม่กล้า

592
00:36:43,320 --> 00:36:44,860
ฉันผิดหวังที่คุณคาดหวังกับฉัน

593
00:36:45,180 --> 00:36:46,300
และนำความอับอายมาสู่นิกายของเรา

594
00:36:46,900 --> 00:36:49,580
การไม่ไล่ฉันออกจากนิกายถือเป็นโชคดีมากแล้ว

595
00:36:50,480 --> 00:36:52,860
นี่เป็นโอกาสที่จะไถ่ถอนตัวเอง

596
00:36:53,480 --> 00:36:56,040
ค้นหา Yang Xiao และแสร้งทำเป็นแสดงความรักต่อเขา

597
00:36:57,380 --> 00:36:59,640
และฆ่าเขาเมื่อยามของเขาหมดลง

598
00:37:00,080 --> 00:37:01,420
เพื่อแก้แค้นลุงทหารของคุณ

599
00:37:03,200 --> 00:37:06,620
หลังจากนั้นก็เดินทางกลับเอ๋อเหมย

600
00:37:06,940 --> 00:37:09,380
และดาบสวรรค์

601
00:37:09,760 --> 00:37:11,200
ตลอดจนตำแหน่งผู้นำนิกายด้วย

602
00:37:11,820 --> 00:37:13,340
จะเป็นของคุณ

603
00:37:14,180 --> 00:37:15,180
อาจารย์

604
00:37:15,700 --> 00:37:17,780
ซึ่งไม่สอดคล้องกับหลักการของนิกายออร์โธดอกซ์

605
00:37:18,280 --> 00:37:20,260
การกระทำของคุณชอบธรรมและมีหลักการ

606
00:37:20,920 --> 00:37:24,360
เหตุใดคุณจึงต้องการให้เสี่ยวฟู่ทำสิ่งที่จะทำให้ชื่อเสียงของนิกายของเราและตัวคุณเองเสื่อมเสีย?

607
00:37:25,000 --> 00:37:26,420
ขึ้นต่อสู้กับคนชั่วร้ายและเจ้าเล่ห์

608
00:37:27,160 --> 00:37:28,320
ไม่จำเป็นต้องมีหลักการอันสูงส่ง

609
00:37:29,320 --> 00:37:30,760
คนเลวทรามและส่อเสียดเหล่านี้

610
00:37:31,140 --> 00:37:32,200
ก่อให้เกิดอันตรายต่อตัวเลขนับไม่ถ้วน

611
00:37:32,760 --> 00:37:34,080
การฆ่าคนชั่วเป็นแนวทางที่ถูกต้อง

612
00:37:35,300 --> 00:37:36,940
วิธีการใดๆ ก็ตามที่สมเหตุสมผล

613
00:37:37,960 --> 00:37:38,960
เสี่ยวฟู่

614
00:37:39,280 --> 00:37:41,620
มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถบรรลุภารกิจนี้ได้

615
00:37:43,780 --> 00:37:46,540
ตราบใดที่คุณประสบความสำเร็จในเรื่องนี้

616
00:37:46,960 --> 00:37:48,980
นั่นเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่สำหรับเอ๋อเหมย

617
00:37:50,140 --> 00:37:51,140
อาจารย์

618
00:37:52,360 --> 00:37:55,860
ลุงทหารคนโตเสียชีวิตด้วยความอับอายและไม่ได้ถูกหยางเซียวสังหาร

619
00:37:56,600 --> 00:37:57,600
หยางเสี่ยว

620
00:37:58,040 --> 00:38:00,720
ไม่ใช่คนเลวทรามและชั่วร้ายอย่างที่คุณวาดภาพให้เป็น

621
00:38:00,900 --> 00:38:01,680
คุณคิดผิด

622
00:38:02,600 --> 00:38:05,420
คุณถูกหยางเซียวอาคม

623
00:38:07,240 --> 00:38:08,240
เสี่ยวฟู่

624
00:38:10,100 --> 00:38:11,780
กลับเข้าฝั่ง

625
00:38:16,620 --> 00:38:17,620
ให้ฉันถามคุณ

626
00:38:17,860 --> 00:38:20,640
คุณจะฆ่าเขาหรือไม่?

627
00:38:22,160 --> 00:38:23,660
ฉัน

628
00:38:26,200 --> 00:38:28,180
ไม่สามารถปฏิบัติตามคำสั่งของคุณได้

629
00:38:36,720 --> 00:38:37,980
พูดอีกครั้ง

630
00:38:38,980 --> 00:38:41,080
คุณจะฆ่าเขาหรือไม่?

631
00:39:03,280 --> 00:39:04,520
ไม่อยู่ภายใต้การคุกคามของความตายเหรอ?

632
00:39:09,820 --> 00:39:10,820
ความตาย

633
00:39:12,840 --> 00:39:14,840
จะไม่เปลี่ยนใจ

634
00:39:35,340 --> 00:39:36,340
ฉัน

635
00:39:38,200 --> 00:39:41,340
ไม่อนุญาตให้คุณทำผิดต่อไป

636
00:41:15,000 --> 00:41:16,000
คุณไม่สามารถเข้าไปได้!

637
00:41:19,820 --> 00:41:21,120
อาจารย์

638
00:41:27,160 --> 00:41:28,320
จี้เสี่ยวฟู่

639
00:41:29,260 --> 00:41:30,900
ถูกมนต์สะกดจากลัทธิปีศาจ

640
00:41:31,880 --> 00:41:33,760
สร้างความอับอายแก่นิกาย

641
00:41:34,500 --> 00:41:36,080
และไม่กลับใจ

642
00:41:37,940 --> 00:41:40,360
ฉันจัดบ้านของเราให้เรียบร้อย

643
00:41:40,860 --> 00:41:42,240
อาจารย์เป็นคนฉลาด

644
00:41:43,120 --> 00:41:47,420
ท่านอาจารย์ เราควรจัดการกับเชื้อร้ายที่เธอทิ้งไว้อย่างไร?

645
00:41:47,420 --> 00:41:48,780
อาจารย์

646
00:41:49,000 --> 00:41:50,100
เด็กเป็นผู้บริสุทธิ์

647
00:41:50,780 --> 00:41:52,260
ถือเป็นคุณธรรมแห่งการเห็นคุณค่าของชีวิต

648
00:41:52,500 --> 00:41:53,260
อาจารย์

649
00:41:53,600 --> 00:41:57,040
เธอคือเมล็ดพันธุ์แห่งปีศาจ  คำพูดไปเหมือนพ่อเหมือนลูกสาว

650
00:41:57,260 --> 00:41:59,780
เธอจะยากต่อการหลีกหนีจากด้านมืด

651
00:41:59,780 --> 00:42:03,700
หากเราไม่กำจัดปัญหาเสียตอนนี้ นางจะก่ออันตรายในอนาคตอย่างแน่นอนเมื่อนางโตขึ้น

652
00:42:04,440 --> 00:42:06,240
ท่านอาจารย์ ท่านต้องหยุดและคิดใหม่เรื่องนี้

653
00:42:09,100 --> 00:42:10,580
ค้นหาวางไข่ที่เลวทรามเล็กน้อยนั้น

654
00:42:11,680 --> 00:42:12,680
และฆ่าเธอ

655
00:42:15,060 --> 00:42:16,060
ใช่

656
00:42:31,720 --> 00:42:32,720
รีบเข้ามาเลย

657
00:42:33,280 --> 00:42:34,100
รีบเข้ามาเลย

658
00:42:34,840 --> 00:42:36,080
อย่าส่งเสียง.

659
00:43:26,945 --> 00:43:28,885
อย่าเอาแต่ถามว่าทำไมกรรม

660
00:43:29,325 --> 00:43:32,115
กลายเป็นแบบนี้

661
00:43:33,415 --> 00:43:36,225
ในชีวิตมนุษย์ ชีวิตและความตาย

662
00:43:36,225 --> 00:43:38,145
ผลัดกันเสมอ

663
00:43:39,415 --> 00:43:41,315
มีน้ำใจอยู่ในใจ

664
00:43:41,675 --> 00:43:44,885
ความเจ็บปวดและความเจ็บปวดหายไปพร้อมกับเสียงหัวเราะ

665
00:43:45,565 --> 00:43:47,065
ก็แค่กลัวว่าจะโหดร้าย

666
00:43:48,045 --> 00:43:50,405
ว่าความรักจะทำร้ายคนหลง

667
00:43:53,700 --> 00:43:56,865
กี่คนที่ทำได้.

668
00:43:59,315 --> 00:44:02,325
ออกมาจากการต่อสู้และรักษารักเดิมเอาไว้

669
00:44:07,125 --> 00:44:10,100
มีกี่คน

670
00:44:11,000 --> 00:44:15,305
สามารถหลีกหนีจากโชคชะตาที่ติดอยู่กับความรักได้

671
00:44:17,155 --> 00:44:18,585
นิรันดร์คืออะไร

672
00:44:19,915 --> 00:44:20,955
ทำไมต้องกลัวการต่อสู้ที่วุ่นวายในโลก

673
00:44:23,535 --> 00:44:25,600
ความอบอุ่นและความหนาวเย็นของโลกมนุษย์

674
00:44:25,600 --> 00:44:28,400
ทำลายครึ่งหนึ่งของชีวิตธรรมดา

675
00:44:29,500 --> 00:44:31,495
ชื่อเสียงดังดอกไม้บานจะร่วงหล่น

676
00:44:31,695 --> 00:44:34,265
ฉันยินดีที่จะซ่อนชื่อของฉันและหายไป

677
00:44:34,695 --> 00:44:35,695
เพื่อให้คุณมีความมั่นคง

678
00:44:35,895 --> 00:44:37,645
มีเพียงจูบเดียวนี้เท่านั้น

679
00:44:38,205 --> 00:44:41,500
ฉันจะไม่กลัว ไม่เกลียด และไม่บ่น

680
00:44:42,000 --> 00:44:43,500
นิรันดร์คืออะไร

681
00:44:44,000 --> 00:44:45,905
ทำไมต้องกลัวการต่อสู้ที่วุ่นวายในโลก

682
00:44:48,425 --> 00:44:50,400
ความอบอุ่นและความหนาวเย็นของโลกมนุษย์

683
00:44:50,400 --> 00:44:53,000
ทำลายครึ่งหนึ่งของชีวิตธรรมดา

684
00:44:54,000 --> 00:44:56,000
ชื่อเสียงดังดอกไม้บานจะร่วงหล่น

685
00:44:56,600 --> 00:44:58,645
ฉันยินดีที่จะซ่อนชื่อของฉันและหายไป

686
00:44:59,025 --> 00:45:00,555
เพื่อให้คุณมีความมั่นคง

687
00:45:01,500 --> 00:45:03,100
มีเพียงจูบเดียวนี้เท่านั้น

688
00:45:03,100 --> 00:45:06,185
ฉันจะไม่กลัว ไม่เกลียด และไม่บ่น


